Matuwid na walang mga gawa

Tumatanggap kami nang walang kondisyon

Kahit saan sa mundong ito kailangan nating makamit ang isang bagay. Sa mundong ito ganito ang ganito: «Gumawa ng isang bagay, pagkatapos ay may makuha ka. Kung kikilos ka sa gusto kong paraan, mamahalin kita ». Ibang-iba ito sa Diyos. Mahal niya ang lahat, kahit na wala kaming maipapakita na malapit na ring matugunan ang kanyang komprehensibo, perpektong mga pamantayan. Pinasundo niya tayo sa kanyang sarili sa pamamagitan ng pinakamahalagang bagay sa sansinukob, sa pamamagitan ni Jesucristo.

Pagsasalin sa Bibliya "Luther 2017"

“Kung itinaboy sila ng Panginoon mong Diyos sa harap mo, huwag mong sabihin sa iyong puso: Ipinasok ako ng Panginoon upang sakupin ang lupaing ito, alang-alang sa aking katuwiran - yamang itinataboy ng Panginoon ang mga bayang ito sa harap mo para sa alang-alang sa kanilang masasamang gawa. Sapagka't hindi ka pumapasok upang kunin ang kanilang lupain, alang-alang sa iyong katuwiran at sa iyong tapat na puso, kundi pinalayas ng Panginoon mong Dios ang mga taong ito dahil sa kanilang masamang paggawi, upang kaniyang matupad ang salita na kaniyang isinumpa sa iyong mga ninuno. Abraham at Isaac at Jacob. Kaya ngayon, alamin na hindi ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Diyos ang mabuting lupaing ito upang ariin alang-alang sa iyong katuwiran, yamang ikaw ay isang matigas ang ulo na bayan »(5. Moses 9,4-ika-6).

«Ang isang pinagkakautangan ay may dalawang may utang. Ang isa ay may utang na limang daang silver groschen, ang isa ay limampu. Pero dahil hindi sila makabayad, binigay niya ito sa kanilang dalawa. Sino sa kanila ang mas mamahalin siya? Sumagot si Simon at sinabi: Sa palagay ko siya na binigyan niya ng higit pa. Datapuwa't sinabi niya sa kaniya, Ikaw ay humatol nang matuwid. At lumingon siya sa babae at sinabi kay Simon: Nakikita mo ba ang babaing ito? Dumating ako sa iyong bahay; hindi mo ako binigyan ng tubig para sa aking mga paa; ngunit binasa niya ng luha ang aking mga paa at pinatuyo ng kanyang buhok. Hindi mo ako binigyan ng halik; Pero hindi pa rin tumitigil ang paghalik niya sa paa ko simula ng pumasok ako. Hindi mo pinahiran ng langis ang aking ulo; ngunit pinahiran niya ng langis na pangpahid ang aking mga paa. Kaya't sinasabi ko sa iyo, ang kaniyang maraming kasalanan ay pinatawad, sapagka't siya'y umibig ng lubos; ngunit ang sinumang pinatawad ng kaunti ay nagmamahal ng kaunti. At sinabi niya sa kaniya, Ang iyong mga kasalanan ay pinatawad na sa iyo. Nang magkagayo'y nagsimula ang mga nakaupo sa hapag at sinabi sa kanilang sarili: Sino itong nagpapatawad din ng mga kasalanan? Datapuwa't sinabi niya sa babae, Pinagaling ka ng iyong pananampalataya; pumunta sa kapayapaan! " (Luke 7,41-ika-50).

«Ngunit lahat ng mga maniningil ng buwis at mga makasalanan ay lumapit sa kanya upang pakinggan siya. Sapagka't ang anak kong ito ay namatay at muling nabuhay; siya ay nawala at natagpuan na. At nagsimula silang maging masaya »(Lukask 15,1 at 24).

“Datapuwa't sinabi niya ang talinghagang ito sa ilan na naniniwalang sila'y mga banal at makatarungan, at hinamak ang iba: Dalawang tao ang umakyat sa templo upang manalangin, ang isa'y Fariseo, ang isa'y maniningil ng buwis. Ang Pariseo ay tumayo at nanalangin sa kanyang sarili ng ganito: Nagpapasalamat ako sa iyo, Diyos, na hindi ako tulad ng ibang mga tao, mga magnanakaw, mga taong di-matuwid, mga mangangalunya, o kahit na tulad ng maniningil ng buwis na ito. Nag-aayuno ako ng dalawang beses sa isang linggo at nagbibigay ng ikapu sa lahat ng kinukuha ko. Ang maniningil ng buwis, gayunpaman, ay nakatayo sa malayo, at ayaw iangat ang kanyang mga mata sa langit, ngunit hinampas ang kanyang dibdib at sinabi: Diyos, maawa ka sa akin bilang isang makasalanan! Sinasabi ko sa iyo, ang isang ito ay bumaba sa kanyang bahay na may katwiran, hindi ang isang iyon. Sapagka't ang nagmamataas sa kaniyang sarili ay ibababa; at sinumang nagpapakababa sa kanyang sarili ay itataas »(Lucas 18,9-ika-14).

«At siya ay pumasok sa Jerico at dumaan. At narito, may isang lalaking nagngangalang Zaqueo, na pinuno ng mga maniningil ng buwis at mayaman. At ibig niyang makita kung sino siya, at hindi niya magawa dahil sa karamihan; sapagka't siya ay maliit sa tangkad. At tumakbo siya sa unahan at umakyat sa isang puno ng sikomoro upang makita siya; dahil doon siya dapat dumaan. At nang dumating si Jesus sa dakong yaon, ay tumingala siya at sinabi sa kaniya, Zaqueo, bumaba ka kaagad; dahil kailangan kong huminto sa bahay mo ngayon. At siya'y nagmadaling bumaba at tinanggap siya na may kagalakan. Nang makita nila ito, lahat sila ay nagbulung-bulungan at nagsabi, "Siya ay nagbalik sa isang makasalanan" (Lucas 1).9,1-ika-7).

“Tama tayo, sapagkat tinatanggap natin ang nararapat sa ating mga gawa; ngunit ang isang ito ay walang ginawang mali. At sinabi niya, Jesus, alalahanin mo ako pagdating mo sa iyong kaharian. At sinabi sa kanya ni Jesus: Katotohanang sinasabi ko sa iyo: Ngayon ay makakasama kita sa Paraiso » (Lucas 23,41-ika-43).

«Ngunit maaga sa umaga si Jesus ay bumalik sa templo, at ang lahat ng mga tao ay lumapit sa kanya, at siya ay naupo at nagturo sa kanila. Ang mga eskriba at ang mga Fariseo ay nagdala ng isang babae na nangalunya, at inilagay siya sa gitna, at sinabi sa kaniya, Guro, ang babaing ito ay nahuli na walang kamay sa pangangalunya. Inutusan tayo ni Moises sa batas na batuhin ang gayong mga babae. Ano ang sinasabi mo? Ngunit sinabi nila ito upang subukan siya, upang magkaroon sila ng isang bagay upang idemanda siya. Ngunit yumuko si Jesus at sumulat sa lupa gamit ang kanyang daliri. Nang mapilit nilang itanong sa kaniya ang tanong na ito, siya'y naupo at sinabi sa kanila, Sinoman sa inyo ang walang kasalanan, ay kaniyang ibato sa kanila ang unang bato. At yumuko siyang muli at nagsulat sa lupa. Nang marinig nila ito, isa-isa silang lumabas, ang mga matatanda; at naiwan si Hesus na mag-isa kasama ang babaeng nakatayo sa gitna. Nang magkagayo'y naupo si Jesus at sinabi sa kaniya, Saan ka naroroon, babae? Wala bang sumpain sayo? Ngunit sinabi niya: Walang sinuman, Panginoon. Ngunit sinabi ni Jesus, Hindi rin kita hinahatulan; humayo ka at huwag nang magkasala” (Johannes 8,1-ika-11).

"Bakit mo ngayon sinusubok ang Diyos sa pamamagitan ng pagpapatong ng pamatok sa leeg ng mga alagad na hindi kaya ng ating mga ninuno o tayo man?" (Gawa 15,10).

«Sapagkat sa pamamagitan ng mga gawa ng batas ay walang sinumang magiging matuwid sa harapan niya. Sapagka't sa pamamagitan ng kautusan ay nanggagaling ang pagkakilala sa kasalanan. Ngunit ngayon ang katuwiran, na may bisa sa harap ng Diyos, ay nahahayag nang walang tulong ng kautusan, na pinatotohanan ng kautusan at ng mga propeta »(Mga Taga-Roma 3,20-ika-21).

"Nasaan na ngayon ang pagmamayabang? Ito ay hindi kasama. Sa anong batas? Sa batas ng mga gawa? Hindi, ngunit sa pamamagitan ng batas ng pananampalataya. Kaya tayo ngayon ay naniniwala na ang tao ay matuwid nang walang mga gawa ng kautusan, sa pamamagitan lamang ng pananampalataya" (Roma 3,27-ika-28).

Sinasabi natin: kung si Abraham ay matuwid sa pamamagitan ng mga gawa, maaari siyang magyabang, ngunit hindi sa harap ng Diyos. Dahil ano ang sinasabi ng kasulatan? "Si Abraham ay naniwala sa Diyos, at iyon ay ibinilang na katuwiran sa kanya."1. Moises 15,6) Ngunit sa mga gumagawa, ang gantimpala ay hindi idinaragdag dahil sa biyaya, kundi dahil ito ay nararapat sa kanya. Ngunit ang hindi gumagawa ng mga gawa, ngunit sumasampalataya sa kanya na nagpapawalang-sala sa masama, ang kanyang pananampalataya ay ibinibilang na katuwiran. Kung paanong pinagpala rin ni David ang tao, na ipinagkaloob ng Diyos ang katuwiran nang hindi gumagawa ng mga gawa ”(Roma 4,2-ika-6).

"Sapagka't kung ano ang imposible sa kautusan, sapagka't pinahina ng laman, ay ginawa ng Dios: sinugo niya ang kaniyang Anak sa anyo ng makasalanang laman at alang-alang sa kasalanan, at hinatulan ang kasalanan sa laman" (Mga Taga-Roma. 8,3).

"Hindi mula sa mga gawa, ngunit sa pamamagitan niya na tumatawag - sinabi sa kanya:" Ang matanda ay maglilingkod sa nakababata. Bakit ito? Sapagkat hindi nito hinanap ang katuwiran sa pamamagitan ng pananampalataya, kundi parang ito ay nagmula sa mga gawa. Tinamaan nila ang katitisuran »(Roma 9,12 at 32).

“Ngunit kung ito ay sa pamamagitan ng biyaya, ito ay hindi sa pamamagitan ng mga gawa; kung hindi, ang biyaya ay hindi biyaya» (Roma 11,6).

“Ngunit dahil alam natin na ang tao ay hindi inaaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan, kundi sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesu-Cristo, tayo rin ay sumampalataya kay Cristo Jesus, upang tayo ay ariing-ganap sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo at hindi sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan. ; sapagka't sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan ay walang taong matuwid” (Galacia 2,16).

"Siya na ngayon ay nag-aalok sa inyo ng Espiritu at gumagawa ng gayong mga gawa sa gitna ninyo, ginagawa ba niya ito sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan o sa pamamagitan ng pangangaral ng pananampalataya?" (Mga taga-Galacia 3,5).

«Sapagkat ang mga namumuhay ayon sa mga gawa ng batas ay nasa ilalim ng sumpa. Sapagka't nasusulat, Sumpain ang bawa't hindi sumusunod sa lahat ng nasusulat sa aklat ng kautusan, na gawin niya ito! Ngunit maliwanag na walang sinuman ang matuwid sa harap ng Diyos sa pamamagitan ng batas; sapagkat "ang matuwid ay mabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya". Ang batas, gayunpaman, ay hindi batay sa pananampalataya, ngunit: ang taong gumagawa nito ay mabubuhay dito. (Mga taga-Galacia 3,10-ika-12).

"bilang? Kung gayon ang batas ba ay laban sa mga pangako ng Diyos? Malayo! Sapagkat kung ibinigay lamang ang isang batas na maaaring magbigay ng buhay ay talagang magmumula sa kautusan ang katuwiran »(Galacia 3,21).

"Nawala sa iyo si Kristo na nagnanais na maging ganap sa pamamagitan ng kautusan; nahulog ka sa biyaya" (Mga Taga-Galacia 5,4).

"Sapagka't sa biyaya kayo ay naligtas sa pamamagitan ng pananampalataya, at ito'y hindi sa inyong sarili: ito'y kaloob ng Dios, hindi sa mga gawa, upang sinoman ay huwag magmapuri" (Efeso 2,8-ika-9).

"Sa kanya ay masusumpungan na wala sa akin ang aking katuwiran na nagmumula sa kautusan, ngunit nanggagaling sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo, samakatuwid nga, ang katuwirang nagmumula sa Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya" (Filipos 3,9).

"Iniligtas niya tayo at tinawag tayo sa isang banal na tawag, hindi ayon sa ating mga gawa, kundi ayon sa kanyang payo at ayon sa biyaya na ibinigay sa atin kay Cristo Jesus bago ang panahon ng mundo" (2. Timothy 1,9).

"Pinasaya niya tayo - hindi dahil sa mga gawa na gagawin sana natin sa katuwiran, ngunit ayon sa kanyang awa - sa pamamagitan ng paliguan ng pagbabagong-buhay at pagpapanibago sa Banal na Espiritu" (Tito 3,5).